”Det vilar något franskt över lägenheten”
I centrala Köpenhamn bor familjen Kirkegaard Ranning i en stor sekelskiftesvåning. Originaldörrar, välbevarade originaltapeter och rejäl takhöjd utgör grunden. Det märks att de som bor här, Sören som är modefotograf och hans fru Bente som är designer, har en väl utvecklad känsla för färg och form.
Innan de flyttade hit bodde Bente och Sören i Paris i fem år. Och det vilar onekligen något fransk-danskt över stämningen och stilen i lägenheten.
– Våra hjärtan klappar för Frankrike. Vi vill gärna flytta tillbaka dit någon gång.
Den gröna tapeten med guldtryck sattes upp i vardagsrummet när lägenheten användes som inspelningsplats och kuliss för den danska filmen Nynne. Den engelska biblioteksstegen används som bokhylla. Gitarren tillhörde Bentes pappa som var en duktig gitarrist. Golvlampan Rosy Angelis är designad av Philippe Starck. På väggen konstverket Tjurfäktaren som paret köpt i Provence. Det runda soffbordet är designat av Hans Bølling, den svarta lampan bakom soffan ritade Arne Jacobsen 1958.
Familjens Parishörna. Sören har byggt Eiffeltornet av legobitar. Affischen av konstnären Toulouse-Lautrec är en av Bentes inspirationsbilder. Skänken kommer från ett slott på Sydsjälland och Bente fick den i present av en väninna. Ghost-stol av fransmannen Philippe Starck för Kartell.
Under åren de bodde i Frankrike hade paret kvar sin lilla lägenhet på 45 kvadratmeter i Köpenhamn. När de sedan flyttade tillbaka till Danmark fick de kontakt med en man som behövde en mindre bostad. Bente och Sören ville ha större så de bytte. Därefter påbörjades projekt renovering.
Köket var från början två rum, ett för pigan och ett litet arbetskök intill pigkammaren.
– Det var bara en dörröppning ut till den långa hallen. Vi ville ha in mer ljus så vi rev väggarna för att göra köket större. Sedan tog vi upp tre större öppningar mot den smala hallen, säger Bente.
Köket är en viktig plats. Sörens stora hobby är matlagning.
– Att laga mat är avkoppling, säger han.
Eftersom köksgolvet var dåligt lade de in ett nytt. De valde ett furugolv med breda plank för att behålla sekelskifteskänslan.
Köket är rummet där familjen tillbringar mest tid tillsammans. ”De svarta skåpen har något industriellt över sig som passar ihop med resten av lägenheten”. Kaklet i nischen kommer från den danska kakelbutiken Evers fliser. Bilderna är tecknade av Alberts gudfar, den franska konstnären Jean-Marie Donat.
”Sakerna hjälper oss att komma ihåg upplevelser, resor och stämningar”
Matsalen, med de råa avskalade väggarna och den höga träpanelen, är ett av Bentes favoritrum. Det känns lite som ett gammalt franskt slott, tycker hon. Träbordet har hon målat svart med matt bordsskiva och blanka schabloner av franska liljor. Kelimmattorna, köpta i Köpenhamn, har fått flytta med familjen i många år. Cykeln är sonen Alberts, den får alltid följa med upp i lägenheten. Fotografiet på väggen har Sören tagit i Maraiskvarteren i Paris.
Från det centralt placerade matrummet når man både kök, vardagsrum och parets arbetsrum. I vardagsrummet står en av husets fina kakelugnar. De vackra gyllenlädertapeterna i familjens bibliotek är tillverkade i Spanien på 1600- eller 1700-talet.
Sören på kontoret. Stolarna är designade av Charles och Ray Eames. På väggen syns en del av Bente och Sörens stora samling av dansk konst. Flera av verken har de fått av konstnärerna själva. Girlangen med flaggor är alltid uppe, det finns ju alltid något att fira!
Böcker förekommer både högt upp lågt. Här finns några av de största ovanpå en skiva på hjul som på danska kallas möbelhund. Tvåan är en del av en gammal butiksskylt.
Svart panter från en loppis i Paris. Albert och Bente är allergiska mot kattdjur, men älskar dem.
Biblioteket är ett rum med mycket atmosfär. Väggarna är klädda med en gyllenlädertapet med påfågelsmönster. Dagbädden kommer från Bentes barndomshem och är designad av hennes pappa.
Högt i tak och okonventionellt möblerat – vardagsrummet hos Bente och Sören hade kunnat ligga i Paris konstnärskvarter. Fladdermusstolen är designad av Hardoy, Bonet och Kurchan. Kakelugnen används flitigt. Målningen bredvid kaminen är signerad Jens Birkemose, en vän till familjen. I fönsterkarmen keramik av Claus Carstensen och Christian Lemmerz.